Thank you so much for your tips! I'll keep the email tip in mind.

Actually, in Finland, even "normal" people can use the university libraries to borrow books. It's just that if there's a course going on on the topic, all the books are unavailable. But this is something to consider if one is interested in the classics.